"Men Dakka Dukkha" (မင်းဒက္က ဒုက္ခ) Myanmarca (Burmaca) bir ifadedir ve "senin acın" veya "senin sıkıntın" anlamına gelir. Kendi başına tam bir cümle değil, daha ziyade bir acı, sıkıntı veya zorluk durumunu ifade eden bir kısaltmadır. Genellikle sempati veya teselli ifadesi olarak kullanılır.
Bağlamına bağlı olarak farklı nüanslar taşıyabilir. Örneğin, birinin üzüntüsüne karşı empati göstermek için veya bir kişinin yaşadığı zorluğun farkındalığını ifade etmek için kullanılabilir. Ancak, "üzgünüm" veya "başınız sağ olsun" gibi doğrudan bir empati ifadesi kadar açık değildir. Daha çok, kişinin yaşadığı durumun farkında olduğunu ve onunla ilgili bir şey hissettiğini ima eder.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page